Expressions désuètes !!!
Lorsque j'étais plus jeune, les hommes ou quelquefois les femmes employaient, pour évoquer telles ou telles choses, des expressions que je trouvais rigolotes et très imagées par exemple, si je m'ennuiais ma mère me disait :
" tu n'as qu'à de gratter les jambes pour t'en faire des bas rouges"
bien évidemment je haussais les épaules ...pour autant je n'ai pas manqué à mon tour de le dire à mes filles des années plus tard et aujourd'hui à mes petits enfants.
Je me souviens aussi que l'on me disait que j'avais des yeux :
"à faire sauter les boutons de braguettes"
(regard très expressif ou très espiègle) quel dommage aujourd'hui les boutons sont remplacés par de fermetures appelées aussi zip...ou bien encore que j'avais :
"des fesses callipyges"
,
j'avoue que la première fois que j'ai entendu cela, je suis restée interloquée... rentrée chez moi, direction le dico...et bien cela veut dire fesses épanouies, rebondies et fermes bref de jolies fesses hummm trop fière, mais si elles étaient un atout, aujourd'hui pour être resplendissante il vaut mieux être anorexique qu'épanouie dans son corps, de plus elles sont toujours généreuses... mais davantage "flanby".
Une autre expression :
une femme gironde
laissait entendre qu'elle avait des arguments physiques indéniables, belle, mignonne, séductrice sans jamais être vulgaire (plus jolie que : elle est bonne).
ou encore waouh elle a :
la beauté du diable,
entendez par là que sa poitrine était très développée. Je ne sais pourquoi j'ai eu envie d'écrire ceci, si ce n'est peut être un brin de nostaligie sur le temps qui passe.
ps : ces photos/images sont prises sur le net.